quarta-feira, 15 de julho de 2009

On My Own

De um dos atos de Les Miserables, musical baseado no livro de Victor Hugo. Aqui. (Passa direto pros 44 segundos). Eu fico com uma sensacao de vazio toda vez que eu assisto a esse video. [the city goes to bed, and I can live inside my head]. Alguem ja leu o livro? Nao consigo me decidir se compro a versao traduzida em 2008 ou se compro a de 1915. I guess I am On My Own to decide it.

Um comentário:

Giovanna Borgh disse...

Juuu que produtivo! Adorei e não tive tempo de conferir ainda algo do musical. Muito bom.

Dica, se a versão não for muuuito complicada, compre a original. Para sentir o feeling da época.
Eu peguei para ler Jane Austen original, adorei, mas a versão traduzida para o portugues, de 1940, foi muito mais legal! Achei tão bem traduzida que preferi esta.

Ah e Blindness? Conseguiu ler?

bjs